「民要攻打民，國要攻打國；多處必有饑荒、地震。」（太24:7）這些末世的景象越來越明顯。從俄烏戰爭、美伊之戰、關稅戰爭，到尼泊爾山洪、英格蘭旱災與農作物失收，無不顯得生命越來越脆弱。基督徒不但無法倖免於難，而且有時還要經歷重大的信心考驗。8月28日，英國最大型基督教音樂節在英國南部舉行，期間一個巨大的木製拱門指示牌因強風吹襲而倒塌，直接砸向人群，導致一名41歲的牧師當場死亡，另有6人受傷。面對如此令人傷痛的意外，信徒要持定神是全能和全愛的主，確實需要極大的信心。求主幫助我們認定祂是「發慈悲的父，賜各樣安慰的神」（林後1:3），並且求祂安慰一切受影響的人。
學院趁着主再來前仍有機會，努力為教會培訓領袖。非常感恩，我們於7月25日順利舉行第二屆畢業典禮，蒙播道神學院文見歡院長蒞臨頒授證書，並以「傳揚公理」為題勉勵畢業生。我們共同見證了14位畢業生完成學習，生命成長不少，能更有效地在家庭、教會及社會中見證基督。一位上一屆畢業生說：
回想第一屆畢業時自己正忙於綵排，今年能安靜觀賞每個細節，心中滿是感動。感謝同工們的悉心預備，讓平時僅在Zoom見面的同學能在茶水間或酒樓熱情交流，如老友重逢。看着學院從培訓中心一路成長為擁有國際師資的神學院，這段歷程必充滿了信心的考驗與神的恩典！
我們於8月27至29日舉行了導向營，盼能預備學生的心來迎接新學年。四堂講道由播道神學院文見歡院長、梁美心博士和本人宣講。天父除了透過經文向學生說話，也藉着不同的環節和安排，讓學生看見祂的工作。一位同學這樣說：
這次導向營讓我看見基督在工作。首先，營會讓我重新仰望神。過去一年，我忙於家庭、功課和事奉，很多時候都把焦點放在「自己能否完成」，卻在不知不覺間忽略了神一直在當中的工作。這次導向營卻再次提醒我：我們不是單靠自己的能力去完成神給我們的道路，而是要學習看見基督正在工作，並且信靠祂。
今年，同學不只是能夠實體參與，也能在線上同步參與。相比上年的導向營，線上的同學只能參與聽道，今年則能同步參與大部分內容，令我十分感動。這不單讓我看見CITC學院在不斷成長，也讓我看見CITC同工不願意遺留任何一位學員的心。雖然我們來自不同地方、不同背景，卻同屬一個基督的身體，在神的工作中彼此配搭。
以上這位學生分享到今年線上學生也能夠參與大部分內容，主要原因是因為CITC的小禮堂設備完善，能提供類似虛擬課室的環境，讓線上與線下的學生都能夠緊密互動。天父為學院預備的校舍實在美好！
營會中，學生除了領受神的話語外，也被六位道學碩士學生的蒙召見證感動。學院現在共取錄了九位道學碩士學生。求主按祂的意思模造他們，使他們成為教會合用的無愧工人。
英國基督教教會歷史及現況
我們邀請了兩位本地講師 Dr. Russell Newton和Dr. Thomas Breimaier教授這門學科。有居住在英格蘭的學生不惜付出金錢和時間的代價，來到愛丁堡參加實體密集課程，並感恩地表示「物有所值」：
修讀「英國基督教教會歷史及現況」一科時，發覺它是連續五個工作天、朝九晚五的密集式上課。為了讓自己更專心學習，我認真考慮應否親身到愛丁堡。當然除了考慮交通、食宿的安排及費用外，我還要將家中日常任務安排妥當。我平衡利害，決定要北上愛丁堡後，就迅速訂旅舍及火車票。
這學科果然大大增加了我對英國教會的認識，亦令我很受感動；因為我發現有不少英國基督徒為翻譯聖經、為證道、為宣教受苦，甚至受死。另一方面，我更體驗到實體課程的好處，例如：我能夠更投入學習，更輕易地與老師及同學互動，特別高興的是有機會去認識院長、老師、同學、同工們及其他科目的老師。每天午飯又可到價亷物美的中式快餐店與大家一起用膳，樂也融融。感謝天父讓我排除萬難去到美麗的愛丁堡上課，藉此與主內的老師、同學及弟兄姐妹有美好的相聚，將暖心的回憶帶回家。
英國華人教牧輔導
我們邀得輔導經驗豐富的區祥江博士、李萍牧師和鄧宇光牧師合教這門學科。學生得益匪淺，其中一位學員分享：
老師們無私的教導及啟迪，從牧養輔導的各種課題、人生過渡期的挑戰，到結合不同的牧養輔導模式，不單打開了我的腦洞，也引導我適時地實踐如何做個「好擺渡人」，陪伴身邊有需要的人「過渡」他們人生的「關口」。
申命記
播道神學院文見歡院長除了擔任第二屆畢業典禮的主禮嘉賓外，也順道以實體方式教授「申命記」的下半部（上半部是網課）。非常欣賞文院長的教學方法，學生上他的課不僅不會打瞌睡，而且獲益良多。正如一位學生說：
學習《申命記》使我明白，律法是神施行拯救後，子民以愛和順服作出的回應。申命記六章6至7節提醒我，當把神的話記在心中，並殷勤教導下一代。信仰不只在言語上，更應實踐於家庭傳承、職場誠信、關懷弱勢及建立公義仁愛社會。我立志每日活出「示瑪」，盡心、盡性、盡力愛神，在一個新的「應許地」順服拯救我的上帝！
希臘文（一）
學習原文並非易事，卻是令人興奮的旅程。一位學員見證：
學習希臘文的旅程確實深刻：每天早上背生字，每周整理筆記，複習文法⋯⋯已經很久沒有如此頻密地溫習了！雖然學習路途充滿挑戰，但感恩有老師的清晰教導和同學的勉勵，讓艱澀難明的原文逐漸變得易於入口，感謝主！縱使我只是在學習希臘文的起步階段，但已可在老師引導下，閱讀一些基本經文，更近距離地窺探文本世界，獲取釋經洞見；箇中喜悅，難以言喻！期待繼續學習原文的旅程，進深認識及研讀聖言！
請禱告記念CITC團隊。我們在8月下旬有一些人事的交替——有三位同工卸任或離任，同時也有新同工加入。李家頴傳道因為進修，已卸任靈命培育部部長，但她仍將繼續擔任CITC的專任講師和圖書館館長。我們感謝她過去為靈命培育部打下美好的根基。接任此職位的是陳雪月傳道（Phoebe），她不但具有牧會經驗，也具有牧者心腸。同樣，梁煥然先生也因為進修，已辭任教務行政主任。我們多謝他過去一年的辛勞，理順了許多教務行政工作。接任此職位的是陳旺安先生（Kenneth），他曾任中學教師，具有豐富的教務行政經驗。此外，盧家偉先生由於家庭需要的緣故，已辭任拓展部部長。我們多謝他五年來的默默耕耘，忠心服侍。新同工陳偉康先生（Calvin）將接任為校舍主管，他具有豐富的IT經驗，定能對學院作出貢獻。我們深慶得人，也請為三位新同工的適應祈禱。
很多謝您們一直以來關心學院的財政狀況。我們非常感謝天父最近興起一些奉獻者，樂意以經濟資助道學碩士學生的學費、所有學生的買書費，以及參加實體課堂或營會的交通住宿費等。由此可見奉獻者把我們的學生放在心上，這是何等寶貴的主內團契！若您們心中有感動，願意資助學院其他方面的需要，例如：同工薪酬、增聘講師、圖書館發展、校舍運作、服侍教會事工經費等，歡迎與我們聯絡。能夠和您們一同為天國神學教育事工努力，實在是我們CITC團隊的福氣！
敬祝中秋節快樂！
您的同工
楊詠嫦
基督教國際神學院院長